AGB
01 GELTUNGSBEREICH
1.1 Diese Geschäftsbedingungen („AGB“) sind auf alle Verträge über Leistungen („Einzelaufträge“) der HILLWIRED Ltd. & Co. KG (nachfolgend „HILLWIRED“) mit ihren Kunden (nachfolgend „Auftraggeber“) anwendbar. Die Leistungen von HILLWIRED bestehen in der Konzeption, Planung, Entwicklung, Realisierung und Betrieb von Projekten in den Bereichen Markenkommunikation (live und digital), Messen, Veranstaltungen, Ausstellungen, Showroom, ferner digitalen Kommunikationslösungen, User Experience Design und Gestaltung von Software sowie Strategieberatung, Kommunikationsberatung, Marketingberatung und Designdienstleistungen. Die AGB gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn auf sie nicht nochmals ausdrücklich verwiesen wird. Mit Beauftragung von HILLWIRED erkennt der Auftraggeber diese AGB an.
1.2 Allen Bedingungen des Auftraggebers, auf die er im Rahmen der Anbahnung oder des Abschlusses von Einzelaufträgen hinweist, wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Solche Bedingungen werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn HILLWIRED sich mit ihnen schriftlich einverstanden erklärt.
1.3 Soweit Regelungen der Einzelbeauftragung diesen AGB widersprechen, gelten die Regelungen der Einzelbeauftragung vorrangig vor diesen AGB.
02 VERTRAGSSCHLUSS
2.1 Die Angebote von HILLWIRED sind freibleibend und unverbindlich. Der Einzelauftrag kommt mit schriftlicher Auftragsbestätigung durch HILLWIRED zustande. Soweit der Auftraggeber in seiner Beauftragung vom ursprünglichen Angebot von HILLWIRED abweicht, hat er dies ausdrücklich zu kennzeichnen. Ansonsten kommt die Einzelbeauftragung mit dem Inhalt zustande, wie er ursprünglich im Angebot von HILLWIRED beschrieben wurde.
2.2 HILLWIRED wird die Leistungen nach Umfang und auf Grundlage des Einzelauftrags erbringen. Jegliche Änderungen, die vom Auftraggeber gewünscht werden, sind gesondert schriftlich zu vereinbaren. HILLWIRED ist in diesem Fall berechtigt, die vereinbarte Vergütung entsprechend anzupassen. Sofern die Änderung eine Reduzierung des Umfangs der Leistungen vorsieht, gilt Ziffer 4.5 (Teilstornierung).
2.3 Der Auftraggeber akzeptiert mit Beauftragung die im Angebot aufgeführten Leistungen von Drittunternehmen, die durch HILLWIRED – in Absprache mit dem Auftraggeber – entweder selbst oder im Namen des Auftraggebers beauftragt werden, z.B. Messebau, Veranstaltungstechniker, Hotels, Tagungsorte, Catering, Künstler usw. („Drittdienstleister“). Diese Drittdienstleister sind nicht Erfüllungsgehilfen von HILLWIRED. HILLWIRED haftet nicht für Drittdienstleister, sondern tritt lediglich Ansprüche, die gegen den Drittdienstleister bestehen, an den Auftraggeber ab und ist bei der Durchsetzung solcher Ansprüche unterstützend tätig. Sofern HILLWIRED Unterauftragnehmer einsetzt, für die HILLWIRED gem. § 278 BGB haftet, wird dies HILLWIRED dem Auftraggeber auf Anfrage mitteilen.
03 VERGÜTUNG, ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
3.1 Alle von HILLWIRED angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
3.2 Die Vergütung wird in der Einzelbeauftragung festgelegt. Soweit nichts anderes vereinbart, richtet sich die Vergütung entweder nach dem tatsächlichen Aufwand (Zeitaufwand und Materialaufwand) oder nach Festpreis.
Bei einer Vergütung nach Aufwand, erfolgt die Rechnungsstellung, soweit nicht anders vereinbart, jeweils am Ende des Monats. Die Vergütung wie folgt fällig:
70% bei Abschluss der Einzelbeauftragung
20% bis acht Wochen nach Beauftragen
10 % nach endgültiger Leistungserbringung (z.B. Abschluss des Projekts, der Messe, des Events).
3.3 Die Vergütung ist exklusive sämtlicher Kosten wie z.B. GEMA-Gebühren, oder Reise- und Verpflegungskosten der HILLWIRED-Crew. Die Endabrechnung der Kosten durch HILLWIRED erfolgt nach Abschluss des Projekts und somit nach Eingang der Rechnungen durch die Drittdienstleister.
3.4 Wenn für Zahlungen keine Zahlungsmeilensteine (vgl. Ziffer 3.3) vereinbart wurden, sind alle Rechnungen binnen 7 Tagen nach Erhalt der Rechnung zu bezahlen. Abzüge irgendwelcher Art sind ausgeschlossen. Der Auftraggeber ist zur Aufrechnung, Minderung oder Zurückbehaltung nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt worden oder unstreitig sind. Anzahlungen werden nicht verzinst.
3.5 Bei Zahlungsverzug ist HILLWIRED berechtigt, unbeschadet weitergehender Ansprüche, Verzugszinsen in Höhe von 5 %-Punkten über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu verlangen. HILLWIRED ist im Falle des Zahlungsverzuges nach Fristsetzung weiter berechtigt, die Einzelbeauftragung aus wichtigem Grund zu kündigen und Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.
3.6 Im Einzelauftrag nicht veranschlagte Leistungen, die auf Verlangen des Auftraggebers ausgeführt werden oder aber Mehraufwendungen, die bedingt sind durch unrichtige Angaben des Auftraggebers, durch unverschuldete Transportverzögerungen oder durch nicht termin- oder fachgerechte Vorleistungen Dritter, soweit sie nicht Erfüllungshilfen von HILLWIRED sind, werden dem Auftraggeber zusätzlich nach den aktuellen Vergütungssätzen von HILLWIRED in Rechnung gestellt.
04 RÜCKTRITT
4.1 Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag durch den Auftraggeber gelten folgende Stornogebühren: Bis 1 Woche nach Auftragserteilung:
- Für einen Rücktritt innerhalb einer Woche nach Auftragserteilung werden 50% der Gesamtauftragssumme als Stornogebühren fällig.
- Für einen Rücktritt zwischen 31 und 90 Tagen vor dem geplanten Beginn der Veranstaltung werden 90% der Gesamtauftragssumme als Stornogebühren fällig.
- Für einen Rücktritt weniger als 30 Tage vor dem geplanten Beginn der Veranstaltung werden 100% der Gesamtauftragssumme als Stornogebühren fällig.
4.2 Sollten für HILLWIRED Kosten entstehen, die über die oben genannten Stornogebühren hinausgehen, behält sich HILLWIRED das Recht vor, diese zusätzlichen Kosten dem Auftraggeber in Rechnung zu stellen.
4.3 Die Rücktrittserklärung vom Vertrag hat ausschließlich schriftlich zu erfolgen. Für den Nachweis der schriftlichen Zustellung der Rücktrittserklärung ist der Auftraggeber verantwortlich. Der Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung bei HILLWIRED ist maßgeblich für die Berechnung der Stornogebühren.
4.5 Für die Berechnung der Höhe der Gebühren ist jeweils der Zugang des Rücktrittsschreibens bei HILLWIRED maßgebend.
4.6 Sofern ein Rücktritt vom Vertrag aufgrund von Umständen höherer Gewalt erfolgt, wie z.B. Krieg, Terror, behördliche Anordnungen, Umweltkatastrophen wie z.B. Sturm, Flut, Feuer, Epidemien und Pandemien wie z.B. SARS-CoV-2 die bei Abschluss des Einzelauftrages nicht absehbar waren, verbleibt es bei der Zahlungspflicht des Auftraggebers gem. Ziffer 4.2. . Der Auftraggeber ist weiterhin verpflichtet, statt der Stornierungsgebühren gem. Ziffer 4.7, die tatsächlich bis zum Zeitpunkt der Stornierung erbrachten Leistungen anteilig zu bezahlen.
4.8 Die Stornierung von Leistungen hat schriftlich zu erfolgen. Die Regelungen dieser Ziffer 4 sind auch auf die Stornierung für Teilleistungen anzuwenden. Die Berechnung der Stornierungsgebühr für Teilleistung erfolgt entsprechend dem Anteil der Teilleistung an der Gesamtvergütung.
05 MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES AUFTRAGGEBERS
5.1 Den Parteien ist bewusst, dass die Leistungen von HILLWIRED wesentlich von der ordnungsgemäßen Erfüllung von Mitwirkungspflichten des Auftraggebers abhängen. Soweit nicht gesondert im Einzelauftrag festgelegt, schuldet der Auftraggeber alle Handlungen in seinem Bereich, die für die Erbringung der Leistungen durch HILLWIRED notwendige Voraussetzung sind. Insbesondere wird der Auftraggeber HILLWIRED kostenfrei, fristgerecht und uneingeschränkt die für die Erbringung der Leistungen notwendigen Informationen übergeben.
5.2 Die Erbringung der Leistungen erfolgt in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber. Zu diesem Zweck wird der Auftraggeber für jeden Einzelauftrag einen Verantwortlichen benennen, der als Kontaktperson und Ansprechpartner für HILLWIRED dient. Sofern HILLWIRED nach Erbringung von Teilleistungen, wie z.B. Konzepterstellung, Budgetplanung, Ablaufplanung usw. die Freigabe wünscht, hat der Verantwortliche diese Freigabe für den Auftraggeber zu erteilen oder aber, falls die Teilleistung nicht vertragsgemäß erfolgte, hat er die notwendigen Korrekturen und Verbesserungen mitzuteilen. Falls er Änderungen im vertraglichen Umfang der Leistungen wünscht, gilt dies als Änderungsverlangen gem. Ziffer 2.2 bzw. Teilstornierung gem. Ziffer 4.5. Im Falle der Freigabe werden die Leistungen von der so geschuldet, wie vom Auftraggeber freigegeben.
5.3 Sofern durch Verzögerung oder Nichterfüllung der Mitwirkungspflichten des Auftraggebers bei HILLWIRED Aufwände, Kosten oder Schäden anfallen, sind diese vom Auftraggeber zu ersetzen. Sofern die Erbringung der Leistungen aufgrund der Verzögerung oder Nichterfüllung der Mitwirkungspflichten unmöglich oder wesentlich erschwert wird, hat HILLWIRED das Recht, den den Einzelauftrag aus wichtigem Grund zu kündigen. Sofern die Mitwirkungspflicht noch nachholbar ist, gilt das Kündigungsrecht nur nach erfolgloser Fristsetzung durch HILLWIRED zur Nachholung der Mitwirkungspflicht.
06 ABNAHME
Die Parteien sind sich einig, dass es sich bei der Planung und Durchführung der Leistungen um Dienstleistungen handelt. HILLWIRED kann nicht für einen bestimmten Erfolg der Leistungen einstehen. Sofern im Einzelfall jedoch werkvertragsrechtliche Leistungen erbracht werden, gelten die Leistungen als abgenommen, wenn der Auftraggeber die Abnahme nicht in angemessener Zeit nach Anzeige der Fertigstellung oder Übergabe des Werkes ablehnt. Die Abnahme kann nicht verweigert werden, wenn es sich nur um unwesentliche Mängel handelt.
07 HAFTUNG UND GEWÄHRLEISTUNG
7.1 HILLWIRED übernimmt für ihre Leistungen die jeweils einschlägigen gesetzlich geschuldeten Gewährleistungspflichten, soweit nicht anders hierin vereinbart. Ein Rücktritt vom Einzelauftrag ist jedoch nur dann möglich, wenn HILLWIRED mindestens drei Mal Gelegenheit zur Mängelbeseitigung gegeben wurde. Im Übrigen steht HILLWIRED dafür ein, dass die Leistungen nach mittlerer Art und Güte erbracht werden.
7.2 HILLWIRED haftet dem Auftraggeber unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten in einer den Vertragszweck gefährdenden Weise (Kardinalpflicht). Vorbehaltlich Ziffer 7.3 ist im Übrigen eine Haftung auf Schadensersatz – gleich aus welchem Rechtsgrund – ausgeschlossen.
7..4 Sofern HILLWIRED für die Verletzung von Kardinalpflichten haftet, ohne dass Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben sind, ist die Haftung HILLWIRED auf denjenigen Schadensumfang begrenzt, mit dessen Eintritt bei Abschluss des Einzelauftrags entsprechend der zu diesem Zeitpunkt bekannten Umstände zu rechnen war.
7.5 Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht für eventuelle Schadensersatzansprüche wegen Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
7.6 Keine Haftung besteht für Schäden, die Folge eines Falles höherer Gewalt sind (insbesondere Natur-, Brandkatastrophen, Krieg, Arbeitskämpfe, Pandemien usw.).
08 COPYRIGHT UND GEHEIMHALTUNG
8.1 HILLWIRED behält sich an allen für den Auftraggeber erstellten Materialien das Urheberrecht vor, soweit dieses nicht durch schriftliche Vereinbarung auf den Auftraggeber übertragen wurde. Auftraggeber und Lieferanten dürfen die überlassenen Projekt- und Konzeptunterlagen nur für den vertraglich vereinbarten Zweck nutzen. Eine anderweitige Nutzung, insbesondere die Weitergabe, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder sonstige Verbreitung der Unterlagen ist ohne die vorherige Zustimmung durch HILLWIRED untersagt. Ton- oder Bildmitschnitte von Veranstaltungen, Strategieworkshops die von HILLWIRED organisiert oder durchgeführt werden, bedürfen der vorherigen Zustimmung durch HILLWIRED.
8.2 Auftraggeber und Lieferanten verpflichten sich, Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse von HILLWIRED sowie deren Partner, die ihm im Rahmen der Vertragsdurchführung bekannt werden, für einen Zeitraum von 2 Jahren vertraulich zu halten und nicht weiter zu geben.
8.3 Jeder schuldhafte Verstoß gegen die vorstehenden Verpflichtungen aus Punkt 8.1
und 8.2 zieht eine Vertragsstrafe in Höhe von 10.000 EUR nach sich. Weitergehende
Ansprüche seitens HILLWIRED bleiben unberührt.
09 GEISTIGE UND GEWERBLICHE SCHUTZRECHTE
Alle im Zusammenhang mit der Auftragserfüllung durch HILLWIRED entstehenden gewerblichen oder geistigen Schutzrechte (Markenrechte, Datenbankrechte, Patentrechte, Urheberrechte inkl. der Rechte an von HILLWIRED eingesetzter oder entwickelter Software, wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz etc.) verbleiben bei HILLWIRED, es sei denn die Parteien haben ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart. Jedwede Nutzung oder Verwertung durch den Auftraggeber bedarf der schriftlichen Zustimmung von HILLWIRED. Die Befugnis zur Änderung von Entwürfen oder Konzepten steht ausschließlich HILLWIRED zu. Druckvorlagen, Arbeitsfilme und Negative, die von HILLWIRED oder in ihrem Auftrag hergestellt werden, bleiben Eigentum von HILLWIRED. Dies gilt auch dann, wenn diese dem Auftraggeber in Rechnung gestellt werden, sofern zwischen HILLWIRED und dem Auftraggeber nichts Weiteres vereinbart wurde.
10 SONSTIGES
10.1 Ausschließlicher Gerichtsstand ist München. Es findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung.
10.2 Bei der Auslegung ist allein die deutsche Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen heranzuziehen. Die englische Version dient lediglich der Information der fremdsprachigen Auftraggeber.
HILLWIRED LTD & Co. KG
Luise-Ullrich-Straße 14
80636 München
Florian Hill, CEO
CONDITIONS
01 SCOPE OF APPLICATION
1.1 These General Terms and Conditions ("GTC") apply to all contracts for services ("individual orders") between HILLWIRED Ltd. & Co. KG (hereinafter "HILLWIRED") with its customers (hereinafter "Client"). The services of HILLWIRED consist of the conception, planning, development, realization and operation of projects in the areas of brand communication (live and digital), trade fairs, events, exhibitions, showrooms, digital communication solutions, user experience design and design of software as well as strategy consulting, communication consulting, marketing consulting and design services. The GTC also apply to all future business relationships, even if they are not expressly referred to again. By commissioning HILLWIRED, the client accepts these GTC.
1.2 All terms and conditions of the client to which reference is made in the context of the initiation or conclusion of individual orders are hereby expressly rejected. Such terms and conditions shall only become part of the contract if HILLWIRED agrees to them in writing.
1.3 Insofar as provisions of the individual order contradict these GTC, the provisions of the individual order shall take precedence over these GTC.
02 CONCLUSION OF CONTRACT
2.1 HILLWIRED's offers are subject to change and non-binding. The individual order is concluded upon written order confirmation by HILLWIRED. If the client deviates from HILLWIRED's original offer in its order, it must expressly indicate this. Otherwise, the individual order is concluded with the content as originally described in HILLWIRED's offer.
2.2 HILLWIRED shall provide the services in accordance with the scope and on the basis of the individual order. Any changes requested by the client must be agreed separately in writing. In this case, HILLWIRED is entitled to adjust the agreed remuneration accordingly. If the change provides for a reduction in the scope of the services, clause 4.5 (Partial Cancellation) shall apply.
2.3 By placing an order, the client accepts the services of third-party companies listed in the offer, which are commissioned by HILLWIRED - in consultation with the client - either itself or on behalf of the client, e.g. exhibition stand construction, event technicians, hotels, conference venues, catering, artists, etc. ("third-party service providers"). ("third-party service providers"). These third-party service providers are not vicarious agents of HILLWIRED. HILLWIRED is not liable for third-party service providers, but merely assigns claims against the third-party service provider to the client and assists in the enforcement of such claims. If HILLWIRED uses subcontractors for whom HILLWIRED is liable in accordance with § 278 BGB, HILLWIRED will inform the client of this on request.
03 REMUNERATION, TERMS OF PAYMENT
3.1 All prices quoted by HILLWIRED are exclusive of statutory VAT.
3.2 The remuneration shall be specified in the individual order. Unless otherwise agreed, remuneration shall be based either on actual expenditure (time and materials) or on a fixed price.
In the case of remuneration on a time and material basis, the invoice shall be issued at the end of each month, unless otherwise agreed. Remuneration is due as follows:
70% upon completion of the individual assignment
20% up to eight weeks after commissioning
10% after the final service has been provided (e.g. completion of the project, trade fair, event).
3.3 The remuneration is exclusive of all costs such as GEMA fees or travel and catering costs of the HILLWIRED crew. The final settlement of costs by HILLWIRED takes place after completion of the project and thus after receipt of the invoices from the third-party service providers.
3.4 If no payment milestones have been agreed for payments (see section 3.3), all invoices must be paid within 7 days of receipt of the invoice. Deductions of any kind are excluded. The client shall only be entitled to offset, reduce or withhold payment if the counterclaims have been legally established or are undisputed. Advance payments shall not bear interest.
3.5 In the event of default of payment, HILLWIRED is entitled, without prejudice to further claims, to demand default interest of 5 percentage points above the respective prime rate of the European Central Bank. In the event of default of payment, HILLWIRED is also entitled, after setting a deadline, to terminate the individual order for good cause and to claim damages for non-performance.
3.6 Services not estimated in the individual order which are carried out at the request of the client or additional expenses which are caused by incorrect information provided by the client, by transport delays through no fault of HILLWIRED or by advance services of third parties which are not carried out on time or professionally, insofar as they are not vicarious agents of HILLWIRED, shall be invoiced to the client additionally in accordance with the current rates of remuneration of HILLWIRED.
04 CANCELLATION
4.1 In the event of withdrawal from the contract by the client, the following cancellation fees apply: Up to 1 week after placing the order:
- For a withdrawal within one week of placing the order, 50% of the total order amount shall be due as a cancellation fee.
- For a withdrawal between 31 and 90 days before the planned start of the event, 90% of the total order amount shall be due as a cancellation fee.
- For a withdrawal less than 30 days before the planned start of the event, 100% of the total order amount is due as a cancellation fee.
4.2 Should HILLWIRED incur costs that exceed the above-mentioned cancellation fees, HILLWIRED reserves the right to charge these additional costs to the client.
4.3 The declaration of withdrawal from the contract must be made exclusively in writing. The client is responsible for providing proof of written delivery of the declaration of withdrawal. The time of receipt of the notice of withdrawal by HILLWIRED is decisive for the calculation of the cancellation fees.
4.5 The date of receipt of the letter of withdrawal by HILLWIRED is decisive for the calculation of the amount of the fees.
4.6 If a withdrawal from the contract is due to force majeure circumstances, such as war, terror, official orders, environmental disasters such as storms, floods, fire, epidemics and pandemics such as SARS-CoV-2, which were not foreseeable when the individual order was concluded, the client's obligation to pay in accordance with section 4.2 shall remain in force. The client shall also be obliged to pay for the services actually provided up to the time of the cancellation on a pro rata basis instead of the cancellation fees pursuant to clause 4.7.
4.8 Cancellation of services must be made in writing. The provisions of this Clause 4 shall also apply to the cancellation of partial services. The cancellation fee for partial services shall be calculated in accordance with the proportion of the partial service to the total remuneration.
05 OBLIGATIONS OF THE CLIENT TO COOPERATE
5.1 The parties are aware that HILLWIRED's services are essentially dependent on the proper fulfillment of the client's obligations to cooperate. Unless specified separately in the individual order, the client is responsible for all actions in its area that are necessary for the provision of the services by HILLWIRED. In particular, the client shall provide HILLWIRED with the information necessary for the provision of the services free of charge, on time and without restriction.
5.2 The services shall be provided in close coordination with the client. For this purpose, the client shall appoint a person responsible for each individual order who shall serve as a contact person and contact partner for HILLWIRED. If HILLWIRED requests approval after the provision of partial services, e.g. concept development, budget planning, process planning, etc., the person responsible must issue this approval for the client or, if the partial service was not provided in accordance with the contract, he must communicate the necessary corrections and improvements. If he wishes to make changes to the contractual scope of the services, this shall be deemed to be a request for changes in accordance with Clause 2.2 or partial cancellation in accordance with Clause 4.5. In the event of approval, the services shall be owed as approved by the client.
5.3 If HILLWIRED incurs expenses, costs or damages due to delay or non-fulfillment of the client's obligations to cooperate, these shall be reimbursed by the client. If the provision of services becomes impossible or significantly more difficult due to the delay or non-fulfillment of the duty to cooperate, HILLWIRED has the right to terminate the individual order for good cause. If the obligation to cooperate can still be made up for, the right of termination only applies after HILLWIRED has unsuccessfully set a deadline for making up for the obligation to cooperate.
06 ACCEPTANCE
The parties agree that the planning and execution of the services are services. HILLWIRED cannot guarantee a specific success of the services. However, if in individual cases services are provided under a contract for work and services, the services shall be deemed to have been accepted if the client does not refuse acceptance within a reasonable period of time after notification of completion or handover of the work. Acceptance cannot be refused if the defects are insignificant.
07 LIABILITY AND WARRANTY
7.1 HILLWIRED assumes the relevant statutory warranty obligations for its services, unless otherwise agreed herein. However, withdrawal from the individual order is only possible if HILLWIRED has been given at least three opportunities to rectify defects. In all other respects, HILLWIRED guarantees that the services will be of average type and quality.
7.2 HILLWIRED is liable to the client without limitation in the event of intent and gross negligence and in the event of a breach of material contractual obligations in a manner that jeopardizes the purpose of the contract (cardinal obligation). Subject to clause 7.3, liability for damages - regardless of the legal grounds - is otherwise excluded.
7.4 Insofar as HILLWIRED is liable for the breach of cardinal obligations without intent or gross negligence, HILLWIRED's liability is limited to the extent of damages that could be expected to occur at the time the individual order was concluded in accordance with the circumstances known at that time.
7.5 The limitations of liability shall not apply to any claims for damages due to injury to life, limb or health or to liability under the Product Liability Act.
7.6 No liability exists for damages resulting from a case of force majeure (in particular natural disasters, fire disasters, war, labor disputes, pandemics, etc.).
08 COPYRIGHT AND CONFIDENTIALITY
8.1 HILLWIRED reserves the copyright to all materials created for the client, unless this has been transferred to the client by written agreement. The client and suppliers may only use the project and concept documents provided for the contractually agreed purpose. Any other use, in particular the forwarding, publication, duplication or other distribution of the documents is prohibited without the prior consent of HILLWIRED. Audio or video recordings of events, strategy workshops organized or conducted by HILLWIRED require the prior consent of HILLWIRED.
8.2 Clients and suppliers undertake to keep business and trade secrets of HILLWIRED and its partners that become known to them in the course of contract performance confidential for a period of two years and not to pass them on.
8.3 Any culpable breach of the above obligations under points 8.1
and 8.2 shall result in a contractual penalty of EUR 10,000. Further
claims on the part of HILLWIRED remain unaffected.
09 INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
All industrial or intellectual property rights (trademark rights, database rights, patent rights, copyrights including the rights to software used or developed by HILLWIRED, protection of performance under competition law, etc.) arising in connection with the fulfillment of the contract by HILLWIRED remain with HILLWIRED, unless the parties have expressly agreed otherwise in writing. Any use or exploitation by the client requires the written consent of HILLWIRED. HILLWIRED is exclusively authorized to change drafts or concepts. Artwork, working films and negatives produced by HILLWIRED or on its behalf remain the property of HILLWIRED. This also applies if these are invoiced to the client, unless otherwise agreed between HILLWIRED and the client.
10 MISCELLANEOUS
10.1 The exclusive place of jurisdiction is Munich. The law of the Federal Republic of Germany shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
10.2 Only the German version of the General Terms and Conditions shall be used for interpretation. The English version is for the information of foreign-language clients only.
HILLWIRED LTD & Co. KG
Luise-Ullrich-Straße 14
80636 Munich
Florian Hill, CEO